Как видим, важной проблемой межкультурной коммуникации является процесс понимания в межкультурном диалоге. При наличии сходного опыта люди разных культур могут по-разному воспринимать и оценивать одни и те же культурные феномены, это подтверждает важность изучения основополагающих кодов культуры, которые управляют знаками (язык) и схемами восприятия культуры. Каждая культура отражает лишь часть опыта, накопленного человечеством. При общении с представителями других культур необходимо иметь представление об их традиционных особенностях.

Таким образом, овладение знаниями и навыками межкультурной коммуникации диктуется практическими потребностями реальной жизни. Процессы глобализации, демократизации общественной жизни, открытость и доступность самых последних достижений мировой культуры позволяют огромному числу людей узнавать много нового о поведении и образе жизни других народов. Новые знания приобретаются в туристических поездках, на научных конференциях, симпозиумах, из сообщений СМИ, личных встреч, т. е. посредством различных форм межкультурной коммуникации.

 

ЛИТЕРАТУРА

1. Ильин, И. А. Путь духовного обновления / И. А. Ильин // Ильин, И. А. Путь к очевидности : сборник / послесл. В. И. Кураева ; примеч. Р. К. Медведевой. – М. : Республика, 1993. – С. 134–289.
2. Каган, М. С. Философская теория ценности / М. С. Каган. – СПб. : ТОО ТК «Петрополис», 1997. – 225 с.
3. Льюис, Р. Д. Деловые культуры в международном бизнесе. От столкновения к пониманию : пер. с англ. / Р. Д. Льюис. – М. : Дело, 1999. – 440 с.
4. Садохин, А. П. Межкультурная коммуникация : учебное пособие / А. П. Садохин. – М. : Альфа-М, 2013. – 288 с.
5. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. – М. : Изд-во Московского государственного университета, 2004. – 328 с.

09 Дек 2019 в 10:50. В рубриках: Социум. Автор: admin_lgaki

Вы можете оставить свой отзыв или трекбек со своего сайта.