Весьма простая, но логически завершенная и эффективная схема обрядового действия из трех частей была предложена выдающимся британским антропологом Э. Личем. Она позволяет единообразно структурировать ритуальные действия, исходя из их мотивации, и получить качественные данные для последующего сравнительного анализа.

Сохраняя собственные культурные коды, осетинский народ, тем не менее, вбирал культурные коды соседних регионов. Ощутимое влияние оказало соседство России. Результаты экономических и политологических исследований интеграции Осетии и России представлены в ряде исторических и современных публикаций, которые анализируют первые русские поселения на Кавказе, контакты славян и скифов, традиционные ценности русского народа, русские археологические разведки на Кавказе. Результаты этих исследований отражены в трудах А. А. Зализняка, А. В. Нетесова, Г. Н. Прозрителева, Т. А. Расадиной, А. А. Формозова. Не умаляя значимости представленных трудов, следует отметить, что именно культурные коды, раскрывающие смысл заложенного в них менталитета этноса, народа, не нашли в обобщенном своем виде завершенного отражения. Отсутствие комплексных исследований не позволяет получить обобщающее представление об изучении культурных кодов осетинского народа, раскодирование их скрытых смыслов в культуре осетинского народа через мифы, религиозные символы, традиции, обряды.

 

ЛИТЕРАТУРА

1. Абаев, В. И. Осетинский язык и фольклор: в 2 т. / В. И. Абаев. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1949. – Т. 1. – 608 с.
2. Ахвледиани, Г. С. Сборник избранных работ по осетинскому языку / Г. С. Ахвледиани. – Тбилиси: Изд-во Тбилисского государственного университета, 1960. – 247 с.
3. Балкаров, Б. Х. Адыгские элементы в осетинском языке / Б. Х. Балкаров // Вестник Кабардино-Балкарского института гуманитарных исследований. – 2015. – № 2 (25). – С. 96–102.
4. Балкаров, Б. Х. Адыгские элементы в осетинском языке / Б. Х. Балкаров. – Нальчик: Кабардино-Балкарское книжное изд-во, 1965. – 128 с.
5. Блиев, М. М. Присоединение Северной Осетии к России / М. М. Блиев. – Орджоникидзе: Северо-Осетинское книжное изд-во, 1959. – 164 с.
6. Зализняк, А. А. О характере языкового контакта между славянскими и скифо-сарматскими племенами / А. А. Зализняк // Краткие сообщения института славяноведения АН СССР. – М., 1963. – № 38. – С. 3–22.
7. Лотман, Ю. М. Семиосфера / Ю. М. Лотман. – СПб.: Искусство-СПБ, 2000. – 704 с.: ил.
8. Маслова, В. А. Лингвокультурология: учебное пособие для студентов высших учебных заведений / В. А. Маслова. – М.: Академия, 2001. – 183 с.
9. Миллер, В. Ф. Язык осетин / В. Ф. Миллер; пер. с нем. М. И. Исаева; ред., предисл. и примеч. В. И. Абаева. – М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1962. – 191 с.
10. Румянцева, М. В. Внутренний мир человека в свете культурных кодов (на примере русского и казахского художественного дискурса) / М. В. Румянцева // Вестник Тюменского государственного университета. Гуманитарные исследования. Humanitates. – 2019. – Т. 5. – № 3 (19). – С. 52–65.
11. Тер-Минасова, С. Г. Язык и межкультурная коммуникация / С. Г. Тер-Минасова. – М.: Слово/Slovo, 2000. – 624 с.
12. Фетисов, А. В. Управление культурами / А. В. Фетисов. – М.: Издательский дом «Дело» РАНХ и ГС, 2011. – 140 с.
13. Цагаева, А. Дз. Топонимия Северной Осетии: в 2 ч. / А. Дз. Цагаева. – Орджоникидзе: НИИ при СМ Северо-Осетинской АССР, 1971. – 238 с.
14. Худолей, Н. В. Культурный литературный код современного российского читателя / Н. В. Худолей // Вестник КемГУКИ. – 2014. – № 29. – С. 155–164.

 

Цховребова Д. А. Языковый код национально-культурного сообщества осетин

Язык является создателем своего мира, пронизывая ткань культуры, иллюстрирует ее. Будучи порождением культуры, он представляет культуру, создавая единое целое. Кроме того, язык связан с языковым кодом национально-культурного сообщества и через этот код непосредственно коррелирует с культурой нации. В статье рассмотрены различные теории коммуникаций, позволяющие моделировать влияние культур.

Ключевые слова: культурный код, язык, письменность, речь, осетинский народ.

 

Tskhovrebova D. A. Language Code of the Ossetian National-Cultural Community

The language is the creator of its world, permeating the substance of culture, illustrates it. As a generation of culture, it represents culture, creating a single whole. In addition, the language is associated with the language code of the national cultural community and through this code is directly correlated with the culture of the nation. Various communication theories are considered that allow modeling the influence of cultures.

Key words: cultural code, language, writing, speech, Ossetian people.

12 Июл 2021 в 12:48. В рубриках: Generation P. Автор: admin_lgaki

Вы можете оставить свой отзыв или трекбек со своего сайта.