Согласно концепции исследователя русской мифологии и фольклора А. Н. Афанасьева (1826 – 1871), древний религиозный язык есть не что иное, как деформированный метафорический праязык. Этот язык по своей форме и содержанию является образным, метафорическим и мифологическим. Следовательно, утверждает А. Н. Афанасьев, общий корень религии и языка лежит в «метафорическом языке первобытных племен». Исследователь в большинстве своих работ подчеркивает наличие глубокого сакрального смысла в словах, возникших в очень давние времена, на заре существования человечества. Он обращается к древнейшим слоям фольклора – русским народным сказкам, тщательно исследует взгляды древних славян на природу. В своих научных трудах А. Н. Афанасьев раскрывает эстетический аспект онтологии сакрального в языковой реальности.

Опираясь на исследования А. Н. Афанасьева, другой выдающийся русский филолог Ф. И. Буслаев (1818 – 1897) утверждает, что религиозно-мифологический язык является результатом синтеза внутренних особенностей развития языка с архаичными «верованиями и наивными убеждениями» людей древности. Русский язык для Ф. И. Буслаева представляет собой «речение», «сказание», а не просто является техническим средством, служащим исключительно в качестве инструмента для передачи какой-либо информации. Такое представление о русском языке, непосредственно связанное со сферой сакрального, святого, божественного, нашло своё воплощение в конкретных языковых формах: в словах, фразеологических оборотах, сказках и мифах, а также в устойчивом образе «Святой Руси», который имел исключительно важное значение для формирования и развития русской культуры.

А. А. Потебня (1835 – 1891) подчеркивает глубокую взаимосвязь слова и мифа. Он отмечает, что слово и миф первоначально нераздельны друг с другом, миф представляет собой «апперцепцию в слове», а «создание нового мифа заключено в создании нового слова, а не в забвении значения предыдущего» [11, с. 266].

14 Окт 2016 в 19:41. В рубриках: Социум. Автор: admin_lgaki

Вы можете оставить свой отзыв или трекбек со своего сайта.